Reino Unido: A discriminação contra afrodescendentes é estrutural, institucional e sistêmica, dizem especialistas da ONU.
LONDRES/GENEBRA (27 de janeiro de 2023) – O racismo no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é estrutural, institucional e sistêmico, disseram hoje especialistas da ONU*, alertando que os afrodescendentes no país continuam enfrentando discriminação racial e erosão de seus direitos fundamentais.
“Temos sérias preocupações com a impunidade e o fracasso em abordar as disparidades raciais no sistema de justiça criminal, mortes sob custódia policial, condenações de 'empresas conjuntas' e a natureza desumanizadora da parada e revista (desnudada)”, o Grupo de Trabalho de Especialistas da ONU sobre afrodescendentes, disse em um comunicado ao final de uma visita oficial ao Reino Unido.
Os especialistas documentaram o “trauma” sentido por pessoas de ascendência africana que sofriam discriminação racial e injustiça no Reino Unido. “Uma mulher de ascendência africana que conhecemos durante nossa visita lamentou: 'isso vai acabar?'”, disseram eles.
Uma década de medidas de austeridade no Reino Unido exacerbou o racismo, a discriminação racial e outras formas de intolerância encontradas pelos afrodescendentes, o que teve um impacto adverso em seus direitos fundamentais, observaram os especialistas.
“Da perspectiva dos descendentes de africanos, o racismo no Reino Unido é estrutural, institucional e sistêmico”, disseram os especialistas.
Os especialistas apontaram que para os afrodescendentes, sua experiência com instituições estatais e públicas, o setor privado e a sociedade foi que perpetuou as hierarquias raciais. “Atos racializados visando pessoas de ascendência africana permaneceram firmes e a experiência é semelhante em diferentes partes do Reino Unido”, disseram os especialistas. “Eles são vítimas e não têm garantia de reparação efetiva por parte das autoridades ou do sistema de justiça”, disseram.
Acolhendo os esforços emergentes para reparar os legados do comércio e tráfico de africanos escravizados, o Grupo de Trabalho incentivou todas as partes interessadas, incluindo o governo, a fazer mais para garantir a reabilitação, restauração e reconciliação do estado com seu povo.
“Simplificar mecanismos de denúncia acessíveis, independentes e eficazes para lidar com o racismo, garantindo a responsabilização da polícia, garantias de julgamento justo para todas as pessoas e reparação para todas as pessoas afetadas pelo escândalo Windrush são imperativos” disse Catherine S. Namakula, Presidente do Grupo de Trabalho. “A austeridade que põe em risco os direitos fundamentais é um empreendimento caro para o Reino Unido”, disse ela.
O Grupo de Trabalho, que também incluía os especialistas em direitos humanos Barbara Reynolds e Dominique Day, visitou Londres, Birmingham, Manchester e Bristol.
Os especialistas apresentarão um relatório com suas conclusões e recomendações ao Conselho de Direitos Humanos da ONU em setembro de 2023.
O Grupo de Trabalho de Especialistas em Afrodescendentes foi criada em 25 de abril de 2002 pela então Comissão de Direitos Humanos, após a Conferência Mundial contra o Racismo realizada em Durban em 2001. É composta por cinco especialistas independentes: Sra. Catherine Namakula (Uganda) atual Presidente-Relatora; Sra. Barbara Reynolds (Guiana) atual vice-presidente; Sra. Dominique Day (Estados Unidos da América); e Sra. Miriam Ekiudoko (Hungria).
O Grupo de Trabalho faz parte do que é conhecido como o Procedimentos especiais do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas. Procedimentos Especiais, o maior corpo de especialistas independentes no sistema de Direitos Humanos das Nações Unidas, é o nome geral dos mecanismos independentes de investigação e monitoramento do Conselho. Os titulares de mandatos de Procedimentos Especiais são especialistas independentes em direitos humanos nomeados pelo Conselho de Direitos Humanos para tratar de situações específicas de países ou questões temáticas em todas as partes do mundo. Eles não são funcionários da ONU e são independentes de qualquer governo ou organização. Eles servem a título individual e não recebem salário pelo seu trabalho.
Direitos Humanos da ONU, página do país – Reino Unido
Para consultas e solicitações de mídia entre em contato: Christina Saunders (+41766911399/ christina.saunders@un.org) ou escreva para ohchr-africandescent@un.org.
Para inquéritos da mídia relacionados a outros especialistas independentes da ONU, entre em contato com Maya Derouaz (maya.derouaz@un.org) ou Dharisha Indraguptha (dharisha.indraguptha@un.org)
Siga as notícias relacionadas aos especialistas independentes em direitos humanos da ONU no Twitter: @UN_SPExperts.
Preocupado com o mundo em que vivemos?
Então LEVANTE-SE pelos direitos de alguém hoje.
#Sstandup4humanrights
e visite a página da web em http://www.standup4humanrights.org
A coalizão é composta por membros de diferentes partes do mundo, incluindo representantes de movimentos sociais, ONGs nacionais, regionais e internacionais e especialistas internacionais.
A UNARC é fiscalmente patrocinada pelo Serviço Internacional para os Direitos Humanos (ISHR), localizado em Genebra, na Suíça, e apoiado pela Open Society Foundation e pela Ford Foundation.
A coalizão é composta por membros de diferentes partes do mundo, incluindo representantes de movimentos sociais, ONGs nacionais, regionais e internacionais e especialistas internacionais.
A UNARC é fiscalmente patrocinada pelo Serviço Internacional para os Direitos Humanos (ISHR), localizado em Genebra, na Suíça, e apoiado pela Open Society Foundation e pela Ford Foundation.
Para perguntas da imprensa, funcionários do governo e da ONU, envie um e-mail para:
Bolacha | Duração | Descrição |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 meses | Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-funcional | 11 meses | O cookie é definido pelo consentimento do cookie GDPR para registrar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Funcional". |
cookielawinfo-checkbox-necessário | 11 meses | Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. Os cookies são usados para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Necessário". |
cookielawinfo-checkbox-outros | 11 meses | Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 meses | Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho". |
view_cookie_policy | 11 meses | O cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Ele não armazena nenhum dado pessoal. |
UNARC - Coalizão Antirracismo
Acreditamos firmemente que a Internet deve estar disponível e acessível a todos, e estamos comprometidos em fornecer um site acessível ao público mais amplo possível, independentemente das circunstâncias e habilidades.
Para cumprir isso, pretendemos aderir o mais estritamente possível às Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web 2.1 (WCAG 2.1) do World Wide Web Consortium (W3C) no nível AA. Essas diretrizes explicam como tornar o conteúdo da Web acessível a pessoas com uma ampla variedade de deficiências. O cumprimento dessas diretrizes nos ajuda a garantir que o site seja acessível a todas as pessoas: cegos, deficientes motores, deficientes visuais, deficientes cognitivos e muito mais.
Este site utiliza várias tecnologias destinadas a torná-lo o mais acessível possível em todos os momentos. Utilizamos uma interface de acessibilidade que permite que pessoas com deficiências específicas ajustem a IU do site (interface do usuário) e a projetem de acordo com suas necessidades pessoais.
Além disso, o site utiliza um aplicativo baseado em IA que é executado em segundo plano e otimiza seu nível de acessibilidade constantemente. Este aplicativo corrige o HTML do site, adapta sua funcionalidade e comportamento para leitores de tela usados por usuários cegos e para funções de teclado usadas por pessoas com deficiência motora.
Se você encontrou um defeito ou tem ideias para melhorias, ficaremos felizes em ouvi-lo. Você pode entrar em contato com os operadores do site usando o seguinte e-mail
Nosso site implementa a técnica de atributos ARIA (Accessible Rich Internet Applications), juntamente com várias mudanças comportamentais diferentes, para garantir que os usuários cegos que visitam com leitores de tela possam ler, compreender e aproveitar as funções do site. Assim que um usuário com um leitor de tela entra em seu site, ele imediatamente recebe uma solicitação para inserir o perfil do leitor de tela para que possa navegar e operar seu site com eficiência. Veja como nosso site abrange alguns dos requisitos mais importantes do leitor de tela, juntamente com capturas de tela do console de exemplos de código:
Otimização do leitor de tela: executamos um processo em segundo plano que aprende os componentes do site de cima para baixo, para garantir a conformidade contínua, mesmo ao atualizar o site. Nesse processo, fornecemos aos leitores de tela dados significativos usando o conjunto de atributos ARIA. Por exemplo, fornecemos rótulos de formulário precisos; descrições de ícones acionáveis (ícones de mídia social, ícones de pesquisa, ícones de carrinho, etc.); orientação de validação para entradas de formulário; papéis de elementos como botões, menus, diálogos modais (pop-ups) e outros. Além disso, o processo em segundo plano verifica todas as imagens do site e fornece uma descrição precisa e significativa com base no reconhecimento de objeto de imagem como uma tag ALT (texto alternativo) para imagens que não são descritas. Ele também irá extrair textos que estão embutidos na imagem, usando uma tecnologia OCR (reconhecimento óptico de caracteres). Para ativar os ajustes do leitor de tela a qualquer momento, os usuários precisam apenas pressionar a combinação de teclado Alt+1. Os usuários de leitores de tela também recebem anúncios automáticos para ativar o modo de leitor de tela assim que entram no site.
Esses ajustes são compatíveis com todos os leitores de tela populares, incluindo JAWS e NVDA.
Otimização da navegação do teclado: O processo em segundo plano também ajusta o HTML do site e adiciona vários comportamentos usando o código JavaScript para tornar o site operável pelo teclado. Isso inclui a capacidade de navegar no site usando as teclas Tab e Shift+Tab, operar menus suspensos com as teclas de seta, fechá-los com Esc, acionar botões e links usando a tecla Enter, navegar entre elementos de rádio e caixa de seleção usando as teclas de seta e preencha-os com a barra de espaço ou a tecla Enter. Além disso, os usuários de teclado encontrarão menus de navegação rápida e salto de conteúdo, disponíveis a qualquer momento clicando em Alt+1 ou como os primeiros elementos do site ao navegar com o teclado. O processo em segundo plano também lida com pop-ups acionados movendo o foco do teclado em direção a eles assim que eles aparecem e não permite que o foco se desvie para fora dele.
Os usuários também podem usar atalhos como “M” (menus), “H” (títulos), “F” (formulários), “B” (botões) e “G” (gráficos) para pular para elementos específicos.
Nosso objetivo é oferecer suporte à maior variedade possível de navegadores e tecnologias assistivas, para que nossos usuários possam escolher as ferramentas que melhor se adaptam a eles, com o mínimo de limitações possível. Portanto, trabalhamos muito para poder oferecer suporte a todos os principais sistemas que compreendem mais de 95% da participação no mercado de usuários, incluindo Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera e Microsoft Edge, JAWS e NVDA (leitores de tela), ambos para Windows e para usuários de MAC.
Apesar dos nossos melhores esforços para permitir que qualquer pessoa ajuste o site às suas necessidades, ainda pode haver páginas ou seções que não sejam totalmente acessíveis, estejam em processo de acessibilidade ou careçam de uma solução tecnológica adequada para torná-las acessíveis. Ainda assim, estamos melhorando continuamente nossa acessibilidade, adicionando, atualizando e aprimorando suas opções e recursos, desenvolvendo e adotando novas tecnologias. Tudo isso para atingir o nível ideal de acessibilidade, acompanhando os avanços tecnológicos. Para qualquer ajuda, entre em contato com